481e0bac80
Port to Python 3 via Six aa8a5e7 did introduce a regression during
activity collaboration on both sharing and joining.
Fixes https://github.com/sugarlabs/sugar-toolkit-gtk3/issues/406